Wie komme ich sicher von einer Reise Zurück?

Ich wohne in Belgien

Haben Sie sich länger als 48 Stunden im Ausland aufgehalten? Dann gelten nachstehende Regeln, wenn Sie wieder in Belgien sind. Steht Ihre Reise noch an? Lesen Sie hier, was zu tun ist, bevor Sie abreisen.

Achtung: Sind Sie aus einem Land mit sehr hohem Risiko zurückgekehrt? In diesem Fall gelten immer die unten stehenden Regeln, auch wenn Sie weniger als 48 Stunden in diesem Land waren.

Was muss ich tun?

1. Binnen 6 Monaten vor Ihrer Ankunft in Belgien füllen Sie das Passagier-Lokalisierungsformular (PLF) aus, auch wenn Sie vollständig geimpft sind. Das PLF muss ausgefüllt werden von allen, die direkt oder indirekt nach Belgien reisen, außer:
   • wenn Sie sich weniger als 48 Stunden in Belgien aufhalten
   • wenn Sie sich weniger als 48 Stunden im Ausland aufgehalten haben

• ACHTUNG: In den folgenden Fällen müssen Sie das PLF IMMER ausfüllen, auch wenn Sie sich weniger als 48 Stunden in Belgien aufhalten oder sich weniger als 48 Stunden im Ausland aufgehalten haben:
  • Sie reisen mit dem Flugzeug oder dem Schiff nach Belgien
  • Sie reisen mit dem Zug oder Bus aus einem Land außerhalb der EU oder des Schengen-Raums nach Belgien (z.B. mit der Eurostar aus dem Vereinigten Königreich)
  • Sie haben sich in den letzten 14 Tagen in einem Land mit sehr hohem Risiko aufgehalten

2. Überprüfen Sie den Farbcode des Landes, in dem Sie sich aufgehalten haben, und/oder ob dieses Land auf der Liste der Länder mit sehr hohem Risiko steht.

3. Überprüfen Sie auf www.covidsafe.be, welches COVID-Zertifikat Sie haben. Grundsätzlich haben Sie es schon vor Ihrer Abreise beantragt. Es gibt drei verschiedene Zertifikate:

• Ein Impfzertifikat belegt, dass Sie vollständig gegen das COVID-19-Virus geimpft sind. Für Bescheinigungen, die einen vollständigen Impfschutz mit nur einer Impfung belegen, gilt eine Wartezeit von 2 Wochen, bevor sie verwendet werden können (wenn der Impfstoff EMA-zertifiziert ist oder Covishield). Ab dem 1. September werden in Belgien, unter bestimmten Bedingungen (siehe unten) auch Impfzertikate aus Drittländern (Nicht-EU-Ländern) anerkannt, bis ein Gleichwertigkeitsabkommen mit der EU vorliegt.
• Ein Genesungszertifikat belegt, dass Sie von einer COVID-19-Infektion genesen sind. Diese Bescheinigungen werden nur auf der Grundlage eines positiven PCR-Testergebnisses ausgestellt und sind zwischen 11 und 180 Tagen nach dem positiven Test erhältlich.
• Ein Testzertifikat belegt, dass Sie sich einem Test unterzogen haben, dessen Ergebnis negativ war. Diese Bescheinigungen werden auf der Grundlage eines negativen PCR-Tests (nicht älter als 72 Stunden) oder eines negativen Antigentests (nicht älter als 36 Stunden) ausgestellt.

Test oder Quarantäne

Der PLF berücksichtigt die letzten 14 Tage für die Bestimmung von Testing und Quarantäne, auch wenn sich die Farbe der Zone ändert.

• Achtung: Im Reisekontext sind sowohl ein PCR-Test als auch ein Antigen-Schnelltest (RAT) möglich. Ein PCR-Test ist 72 Stunden lang gültig. Ein RAT-Test ist 36 Stunden gültig. Ein RAT-Test, dessen Ergebnis nach etwa 20 Minuten vorliegt, kann in einer Apotheke durchgeführt werden. Die Liste der Apotheken, in denen ein RAT-Test durchgeführt werden kann, ist online verfügbar auf Französisch und Niederländisch

1. Kommen Sie aus einer grünen oder orangen Zone? Sie brauchen sich nicht testen zu lassen und müssen sich nicht in Quarantäne begeben.

2. Kommen Sie aus einer roten Zone innerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums oder aus einem Drittland, das auf der weißen Liste steht?

• Haben Sie ein Impfzertifikat oder Genesungszertifikat? Sie brauchen sich nicht in Quarantäne zu begeben bzw. müssen sich nicht testen lassen.
• Haben Sie weder ein Impfzertifikat noch ein Genesungszertifikat? Haben Sie weder einen negativen PCR-Test, der nicht älter als 72 Stunden ist, noch einen negativen RAT-test, der nicht älter als 36 Stunden ist?
  • Lassen Sie sich an Tag 1 oder 2 nach Ihrer Rückkehr von der Reise testen (PCR oder RAT). Ist Ihr Testergebnis negativ? Sie dürfen Ihre Quarantäne beenden, sobald Sie Ihr Ergebnis erhalten haben.
  • Lassen Sie sich an Tag 7 erneut testen (PCR oder RAT).
  • Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.
• Haben Sie einen negativen PCR-Test, der nicht älter als 72 Stunden ist, oder einen negativen RAT-test, der nicht älter als 36 Stunden ist?
  • Sie müssen sich an Tag 1 nicht testen lassen.
  • Lassen Sie sich an Tag 7 testen (PCR oder RAT).
  • Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.

3. Kommen Sie aus einer roten Zone außerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums?

• Haben Sie ein Impfzertifikat?
  • Lassen Sie sich an Tag 1 oder 2 nach Ihrer Rückkehr von der Reise testen (PCR). Ist Ihr Testergebnis negativ? Sie dürfen Ihre Quarantäne beenden, sobald Sie Ihr Ergebnis erhalten haben.
  • Lassen Sie sich an Tag 7 testen (PCR)
• Haben Sie kein Impfzertifikat?
  • Sie müssen sich verpflichtend 10 Tage lang in Quarantäne begeben. Lassen Sie sich an Tag 1 und Tag 7 nach Ihrer Rückkehr von der Reise testen (PCR). Die Quarantäne kann verkürzt werden, wenn der zweite Test an Tag 7 negativ ausfällt.
• Es gibt einige Länder, für die dies nicht der Fall ist. Diese Liste finden Sie unter info-coronavirus.be/de/farbcode-pro-land/.
• In außergewöhnlichen Fällen brauchen Sie sich nicht testen zu lassen bzw. müssen Sie sich nicht in Quarantäne begeben.
• Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.

Warnung: Für alle Reisenden, die in Brüssel leben oder sich dort aufhalten : Wenn Sie aus einer roten Zone (innerhalb oder außerhalb der EU/Schengen) zurückkehren und Sie keine Impfung oder Genesungsbescheinigung haben, lassen Sie sich am Tag 1 und 7 nach Ihrer Rückkehr testen und bleiben Sie in Quarantäne, bis das Ergebnis des zweiten Tests bekannt ist.

4. Kommen Sie aus einem Land mit sehr hohem Risiko außerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums?

• Sie müssen 10 Tage in Quarantäne verbringen. Dies gilt für alle.
• Lassen Sie sich an Tag 1 und 7 nach Ihrer Rückkehr nach Belgien testen (PCR). RAT-Tests sind nach der Einreise aus einem Land mit sehr hohem Risiko nicht möglich. Nur PCR Tests sind erlaubt.
• Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.

5. Kommen Sie aus einem Land mit sehr hohem Risiko innerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums?

• Haben Sie ein Impfzertifikat? Sie brauchen sich nicht in Quarantäne zu begeben bzw. müssen sich nicht testen lassen.
• Haben Sie kein Impfzertifikat?
  • Lassen Sie sich an Tag 1 testen (PCR). Sie bleiben in Quarantäne bis das Ergebnis vorliegt. Wenn Sie bei Ihrer Ankunft in Belgien einen gültigen negativen Test bei sich haben, der höchstens 72 Stunden alt ist, müssen Sie sich an Tag 1 nicht testen lassen. Wenn Sie vor Ihrer Reise positiv getestet werden, dürfen Sie nicht reisen.
  • Lassen Sie sich an Tag 7 erneut testen (PCR).
  • Ist Ihr Test positiv? Sie müssen mindestens 10 Tage in Isolierung verbringen.
• RAT-Tests sind nach der Einreise aus einem Land mit sehr hohem Risiko nicht möglich. Nur PCR Tests sind erlaubt.
• Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.

Ich wohne nicht in Belgien

Wohnen Sie nicht in Belgien und planen Sie einen Aufenthalt von mehr als 48 Stunden in Belgien? Dann gelten während Ihres Aufenthalts in Belgien nachstehende Regeln.

Was muss ich tun?

1. Binnen 6 Monaten vor Ihrer Ankunft in Belgien füllen Sie das Passagier-Lokalisierungsformular (PLF) aus, auch wenn Sie vollständig geimpft sind. Das PLF muss ausgefüllt werden von allen, die direkt oder indirekt nach Belgien reisen, außer:
   • wenn Sie sich weniger als 48 Stunden in Belgien aufhalten
   • wenn Sie sich weniger als 48 Stunden im Ausland aufgehalten haben

• ACHTUNG: In den folgenden Fällen müssen Sie das PLF IMMER ausfüllen, auch wenn Sie sich weniger als 48 Stunden in Belgien aufhalten oder sich weniger als 48 Stunden im Ausland aufgehalten haben:
  • Sie reisen mit dem Flugzeug oder dem Schiff nach Belgien
  • Sie reisen mit dem Zug oder Bus aus einem Land außerhalb der EU oder des Schengen-Raums nach Belgien (z.B. mit der Eurostar aus dem Vereinigten Königreich)
  • Sie haben sich in den letzten 14 Tagen in einem Land mit sehr hohem Risiko aufgehalten

2. Überprüfen Sie den Farbcode Ihres Landes und/oder ob dieses Land auf der Liste der Länder mit sehr hohem Risiko steht. Achtung: Haben Sie sich in den letzten 14 Tagen in einem Land mit sehr hohem Risiko aufgehalten? Dann dürfen Sie nicht nach Belgien reisen. Sie dürfen nur nach Belgien reisen, wenn Sie dafür einen wesentlichen Grund haben. Lesen Sie hier mehr dazu.

3. Überprüfen Sie, welches COVID-Zertifikat Sie haben. Es gibt drei verschiedene Zertifikate:

• Ein Impfzertifikat belegt, dass Sie vollständig gegen das COVID-19-Virus geimpft sind. Sie sind vollständig geimpft, wenn Ihre letzte Injektion mindestens 2 Wochen zurückliegt und der Impfstoff EMA-zertifiziert ist oder Covishield. Ab dem 1. September werden in Belgien, unter bestimmten Bedingungen (siehe unten) auch Impfzertikate aus Drittländern (Nicht-EU-Ländern) anerkannt, bis ein Gleichwertigkeitsabkommen mit der EU vorliegt.
• Ein Genesungszertifikat belegt, dass Sie von einer COVID-19-Infektion genesen sind. Sie hatten vor weniger als 180 Tagen einen positiven PCR-Test und Ihre Isolierung ist beendet.
• Ein Testzertifikat belegt, dass Sie sich vor weniger als 72 Stunden einem Test mit negativem Ergebnis unterzogen haben. Dies kann ein PCR-Test sein, der bis zu 72 Stunden alt ist, oder ein RAT-Test, der bis zu 36 Stunden alt ist.

Test oder Quarantäne

Der PLF berücksichtigt die letzten 14 Tage für die Bestimmung von Testing und Quarantäne, auch wenn sich die Farbe der Zone ändert.

• Achtung: Im Reisekontext sind sowohl ein PCR-Test als auch ein Antigen-Schnelltest (RAT) möglich. Ein PCR-Test ist 72 Stunden lang gültig. Ein RAT-Test ist 36 Stunden gültig. Ein RAT-Test, dessen Ergebnis nach etwa 20 Minuten vorliegt, kann in einer Apotheke durchgeführt werden. Die Liste der Apotheken, in denen ein RAT-Test durchgeführt werden kann, ist online verfügbar auf Französisch und Niederländisch

1. Kommen Sie aus einer grünen oder orangen Zone? Sie brauchen sich nicht testen zu lassen und müssen sich nicht in Quarantäne begeben.

2. Kommen Sie aus einer roten Zone innerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums oder aus einem Drittland, das auf der weißen Liste steht?

• Haben Sie ein Impf- oder Genesungszertifikat? Sie brauchen sich nicht in Quarantäne zu begeben bzw. müssen sich nicht testen lassen.
• Haben Sie kein Impf- oder Genesungzertifikat?
  • Sie müssen maximal 72 Stunden, bevor Sie in Belgien sind, einen PCR-Test machen, oder einen RAT-test maximal 36 Stunden bevor Sie in Belgien sind. Dieser Test muss negativ sein. Sie müssen bei Ankunft in Belgien nicht in Quarantäne.
  • Lassen Sie sich an Tag 7 (PCR oder RAT) erneut testen.
• Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.

3. Kommen Sie aus einer roten Zone außerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums?

• Sind Sie EU-Bürger oder haben Sie Ihren Hauptwohnsitz in der EU?
  • Haben Sie ein Impfzertifikat?
    • Lassen Sie sich vor Ihrer Ankunft in Belgien testen (RAT oder PCR).
    • Lassen Sie sich auch an Tag 1 und 7 nach Ihrer Ankunft in Belgien testen (PCR). Sie müssen sich in Quarantäne begeben, bis Sie das negative Ergebnis von Ihrem ersten Test an Tag 1 erhalten haben.
  • Haben Sie kein Impfzertifkat?
    • Lassen Sie sich vor Ihrer Ankunft in Belgien testen (RAT oder PCR).
    • Lassen Sie sich auch an Tag 1 und 7 nach Ihrer Ankunft in Belgien testen (PCR). Sie müssen sich in Quarantäne begeben, bis Sie das negative Ergebnis von Ihrem zweiten Test an Tag 7 erhalten haben.
• Sind Sie kein EU-Bürger und haben Sie Ihren Hauptwohnsitz nicht in der EU? Sie dürfen nur in sehr wenigen Fällen nach Belgien reisen oder wenn Sie einen anerkannten Impfnachweis mit vollständiger Impfung haben. Lesen Sie hier mehr dazu.
  • Haben Sie ein Impfzertifikat?
    • Lassen Sie sich vor Ihrer Ankunft in Belgien testen (RAT oder PCR).
    • Lassen Sie sich auch an Tag 1 und 7 nach Ihrer Ankunft in Belgien testen (PCR). Sie müssen sich in Quarantäne begeben, bis Sie das negative Ergebnis von Ihrem ersten Test an Tag 1 erhalten haben.
  • Haben Sie kein Impfzertifikat? Sie dürfen nur in sehr wenigen Fällen nach Belgien reisen. Lesen Sie hier mehr dazu.
    • Lassen Sie sich vor Ihrer Ankunft in Belgien testen (RAT oder PCR).
    • Lassen Sie sich auch an Tag 1 und 7 nach Ihrer Ankunft in Belgien testen (PCR). Sie müssen sich in Quarantäne begeben, bis Sie das negative Ergebnis von Ihrem zweiten Test an Tag 7 erhalten haben.
• Es gibt einige Länder, für die dies nicht der Fall ist. Diese Liste finden Sie unter info-coronavirus.be/de/farbcode-pro-land/.
• In außergewöhnlichen Fällen brauchen Sie sich nicht testen zu lassen bzw. müssen Sie sich nicht in Quarantäne begeben.
• Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.

Warnung: Für alle Reisenden, die in Brüssel leben oder sich dort aufhalten : Wenn Sie aus einer roten Zone (innerhalb oder außerhalb der EU/Schengen) zurückkehren und Sie keine Impfung oder Genesungsbescheinigung haben, lassen Sie sich am Tag 1 und 7 nach Ihrer Rückkehr testen und bleiben Sie in Quarantäne, bis das Ergebnis des zweiten Tests bekannt ist.

4. Kommen Sie aus einem Land mit sehr hohem Risiko innerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums?

• Haben Sie ein Impfzertifikat? Sie brauchen sich nicht in Quarantäne zu begeben bzw. müssen sich nicht testen lassen.
• Haben Sie kein Impfzertifikat?
  • Lassen Sie sich an Tag 1 testen (PCR). Sie bleiben in Quarantäne bis das Ergebnis vorliegt. Wenn Sie bei Ihrer Ankunft in Belgien einen gültigen negativen Test bei sich haben, der höchstens 72 Stunden alt ist, müssen Sie sich an Tag 1 nicht testen lassen. Wenn Sie vor Ihrer Reise positiv getestet werden, dürfen Sie nicht reisen.
  • Lassen Sie sich an Tag 7 erneut testen (PCR).
  • Ist Ihr Test positiv? Sie müssen mindestens 10 Tage in Isolierung verbringen.
• RAT-Tests sind nach der Einreise aus einem Land mit sehr hohem Risiko nicht möglich. Nur PCR Tests sind erlaubt.
• Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.

5. Kommen Sie aus einem Land mit sehr hohem Risiko außerhalb der Europäischen Union oder des Schengen-Raums?

• Sie dürfen nicht nach Belgien reisen. Sie dürfen nur in sehr wenigen Fällen nach Belgien reisen. Lesen Sie hier mehr dazu.
• Gehören Sie zu diesen sehr begrenzten Ausnahmen? Sie müssen über Folgendes verfügen:
  • einen kürzlich durchgeführten negativen PCR-Test, der nicht älter als 72 Stunden ist;
  • ein digitales EU-COVID-Zertifikat (oder ein von der Europäischen Kommission oder Belgien gleichgestelltes Zertifikat);
  • eine Attestierung der Ausnahme Lesen Sie hier mehr dazu.
• Sie müssen sich verpflichtend 10 Tage lang in Quarantäne begeben. Dies gilt für alle, auch wenn Sie vollständig geimpft sind. Lassen Sie sich an Tag 1 und 7 nach Ihrer Ankunft in Belgien testen (PCR). RAT-Tests sind nach der Einreise aus einem Land mit sehr hohem Risiko nicht möglich. Nur PCR Tests sind erlaubt.
• Kinder unter 12 Jahren müssen nicht getestet werden, werden aber, wenn die Eltern getestet werden, bis zum Vorliegen des Testergebnisses unter Quarantäne gestellt.